A család szerint a festmény eladása összefüggött a náci korszak faji üldözéseivel, ezért igényt tartanak a műre. Az ügy miatt kérdésessé vált az aukció megtartása – erről a holland De Telegraaf is beszámolt.
A festményt Carlos Pedro Blaquier és felesége, Nelly Arrieta de Blaquier argentin házaspár vásárolta meg 1975-ben. A források nem közölnek részleteket arról, hogy a jogvita pontosan milyen eljárásban zajlik, illetve mikor rendeznék meg az aukciót.
A vita középpontjában az áll, hogy az 1936-os értékesítés önkéntes tranzakció volt-e, vagy a náci üldözések által kikényszerített eladásnak minősülhetett.